Alevropita (A Saveur Feta Tart)
By RICHARD FRISBIE
Sometimes a recipe just jumps off the page at me. It’s as if it were one of those Mad Men era Virginia Slims commercials: “Taste Me, Taste Me.” That’s what happened while I was reading the current issue of Saveur magazine. First, there was an article about “congealed salads.” They didn’t call them that, of
course. That’s what we called them back when those Virginia Slim cigarettes used to dance across the TV screen. Everything old is new again. The recipe for “Paradise” salad, which first appeared in a 1931 Knox gelatin magazine, is reprised in a recent issue of Saveur with a stunning photograph. I just had to make it. The real appeal, besides nostalgia for my lost youth, is that the salad is easy to make. I had all the ingredients, and it could become a lunch staple where I work. (I’m always on the lookout for tasty, unusual salads that are easy and keep well. This one looked perfect.) It’s a simple enough recipe. Shred some cabbage, chop a green pepper, some celery and pimentos. Mix gelatin, cold water, lemon juice, salt and rice vinegar. The recipe calls for ½ cup sugar, but I’d cut that in half. Heat the liquid to dissolve everything, cool and stir in the vegetables. Pour the lot into a greased mold. Refrigerate. Unmold.

Paradise Sale, a beautiful, yellowish/clear gelatin with red and green vegetables in it; quite tasty and beautiful to look at. I can see why gelatin salads will become popular again. Check out that recipe. (Photo by Richard Frisbie.)
The issue also contains an entire article on Greek food. I’m tentatively scheduled for a Greek press trip this fall, so any articles on the food and wine of Greece are research for me. Besides, I’m fascinated with Greek culture, I’ve always wanted to go to there. The author describes the experience of first encountering the dish, alevropita, at an inn. It was served as a meze, or small taste, but was such a transcendent culinary experience that he persuaded the innkeeper to give him the recipe. The whole article carefully documents how she made the complete dish for him, all the ingredients and times, so he’d know how to do it himself. The innkeeper used the Greek equivalent of grappa, incorporated some of the feta in the simple egg batter, and topped it with a
sprinkling of paprika. The result was a thin crispy tart. The photograph made it look fantastically delicious. When it finally came time to recreate the recipe, something happened to the authenticity after the editors got their hands on it. Instead of a round pan that was the correct size for the ingredients, an 18 inch rectangular pan was listed. Vodka replaced the grappa, but if you hadn’t read the article you wouldn’t know that. Water called for in the recipe wasn’t listed in the ingredients. All the feta was sprinkled on top of the mix in the pan, which was too big to keep the edges from being too thin and burning. There was no paprika suggested. It may sound as if I’m complaining. I’m not. I’m simply pointing out the differences between what the innkeeper made and what the editors wrote; the authentic dish versus the modern equivalent. Once you’ve read both you can decide which way you want to make it. I used the recipe (against my better judgment) because I believe in following the recipe the first time, then making the changes my tastebuds and my eyes tell me are necessary. Next time I’m definitely using a slightly smaller pan, some grappa instead of vodka, and I will incorporate some feta in the mix before sprinkling
the rest on top. We’ll see about the paprika.
This recipe looks could be the base for any number of delicious hors d’oeuvres. Substituting a seasoned feta and adding caramelized onions, chopped
chives, black olives, or garlic would add dimensions to please both the nose and the eye before beginning to saveur (sic;) the taste. Spreading an olivada or pesto on top would deliciously compound the flavors. This recipe is definitely a keeper. I can’t wait to play with it. Get the current issue of Saveur Magazine for these and other recipes you can have fun with.


























